Suez Canal
美 
英
- un.蘇伊士運河
- 網絡蘇彝士運河；蘇伊士港；溝通地中海和紅海
英漢解釋
英英解釋
例句
The route from England to India via the Suez Canal is often called the life line of the British Empire.
從英國經蘇伊士運河至印度的航線常被稱為不列顛帝國的生命線。
In 1956 the two colluded with Israel to attack Egypt and retake the Suez Canal, which had been nationalised by Gamal Abdel Nasser.
1956年兩國與以色列勾結對埃及發動進攻，奪回了被加麥爾阿卜杜勒納賽爾收歸國有的蘇伊士運河。
The waters off the Somali coast, moreover, have become one of the prime zones of piracy at sea, disrupting shipping through the Suez Canal.
更重要的是，索馬里沿海已經成為了海上掠奪行為最嚴重的地區，對蘇伊士運河的船運產生了很大的干擾。
ABC News said amphibious ship USS Kearsarge had left the Red Sea to transit through Suez Canal into the Mediterranean, close to Libya.
美國廣播公司新聞報道，美國海軍奇爾沙治號兩棲攻擊艦（amphibiousshipUSSKearsarge）已經離開紅海，途經蘇伊士運河，進入地中海，駛向利比亞。
Egyptian President Gamal Abdel Nasser then seized control of the company that operated the Suez Canal.
埃及總統納賽爾然后查獲該公司經營的蘇伊士運河的控制權。
Egypt is not a major oil producing country, but it controls the Suez Canal and a nearby pipeline.
埃及不是一個主要的石油生產國家，但是其控制著蘇伊士運河和一個附近的管道。
The Russian scientists found the winds might possibly have uncovered an underwater reef close to where the Suez Canal is today.
俄羅斯科學家發現可能由于風的作用，使今日的蘇伊士運河附近的水下礁石周圍海平面降低，礁石浮出海面。
The Suez Canal, blocked as a result of the hostilities, was cleared by the United Nations.
由于敵對行動而封鎖了的蘇伊士運河由聯合國進行了清理。
It has more forces south of the Suez Canal, mainly focused on East African piracy and support for U. S. forces in Afghanistan.
美軍在蘇伊士運河以南還有更多部隊，主要針對東非的海盜，并為駐阿富汗的美軍提供支持。
The location of Eritrea gives it an advantage of controlling the sea route through the Suez Canal.
厄立特里亞獨特的地理位置為其通過蘇伊士運河控制航線提供了很大的優勢。
As the 19th century waned, steam and the Suez Canal meant that there was less and less call on Ascension for services to shipping.
伴隨著19世紀的結束，蒸汽機和蘇伊士運河相續出現，這意味著停靠阿森松島進行補給和維修的船舶數量越來越少。
I have never, ever head of there being a problem with "backed-up" ships going through the Suez Canal -- never heard of that.
我從不曾駛船去那兒，問題是出于有“支援”船舶通過蘇伊士運河——從來沒有聽說過。
After World War II, the Egyptian people insist that the sovereignty of the Suez Canal to recover, and has made unremitting struggle.
二次大戰后，埃及人民堅決要求收回蘇伊士運河的主權，并為此進行了不懈的斗爭。
In a separate development, Egypt approved a request for two Iranian navy ships to pass through the Suez Canal.
另一起新聞報道，埃及批準了兩艘伊朗軍艦通過蘇伊士運河的要求。
Although Egypt is itself a small oil producer, the Suez Canal is an important waterway for shipments of Middle Eastern oil.
雖然埃及自身石油產量較小，但對輸運中東石油來說，蘇伊士運河是一條重要水道。
This month Suez Canal managers will announce that they plan to offer discounts during the construction period of the enlarged Panama Canal.
本月，蘇伊士運河管理人員將宣布，他們計劃在巴拿馬運河擴建期間提供折扣（不太清晰，能不能說提供優惠服務）。
The ship is sailing towards Europe through the Suez Canal.
這條船正通過蘇伊士運河駛往歐洲。
Nasser decided to raise that money by nationalizing the Suez Canal.
納賽爾于是決定將蘇伊士運河國有化以籌措資金。
They made proposals for an international management of the Suez Canal .
他們提出建議要對蘇伊士運河實行國際共管。
And obviously, being on the right side of the Suez Canal gives it distinctive advantages, " Gurdon said. "
而且顯而易見的是，由于它位于蘇伊士運河的右側，也因此占盡了獨特的優勢。
For Nasser, it was the Suez Canal. For Gaddafi, it was oil.
對Nasser而言，這是指蘇伊士運河，對卡扎菲而言，就是石油。
Only a small canal separates Africa from Asia. But before the Suez Canal was cut in 1869, Asia was also linked to Africa.
把亞洲和非洲分隔開來的不過是一條不大的運河，而在這條蘇伊士運河1869年開鑿之前，亞洲與非洲也是連在一起的。
Oil fell sharply on Friday as threats to global oil supply from protests disrupting trade flows on the Suez Canal were drastically reduced.
上周五，示威人群破壞蘇伊士運河貿易往來對全球原油供應的威脅急劇下降，原油價格因此急跌。
In 1945 he shepherded the battle-scarred old king and his entourage to an historic meeting with FDR on a ship in the Suez canal.
1945年，在他的引領和策劃下促成了這位身經百戰的老國王以及他的隨從與羅斯福總統在蘇伊士運河的一條船上的歷史性會面。
is another major Egyptian city in north-east Egypt, near the Suez Canal, with an approximate population of 515, 007.
賽德港是埃及東北部另一個重要城市，鄰近蘇伊士運河，人口約515,007。
Suez Canal searchlight, but socket and davit to be supplied by builder.
蘇伊士運河探照燈，但插座和吊柱由建造方提供。
An empty Panamanian oil tanker sank near the southern entrance of Egypt's Suez canal on Friday.
一艘空載的巴拿馬籍油輪周五在埃及蘇伊士運河南部入口處沉沒。
But the country plays an outsize economic role as home to one of the world's most important trade and energy thoroughfares, the Suez Canal.
但由于埃及擁有全球最重要的貿易和能源通道之一蘇伊士運河（SuezCanal），該國在世界經濟中發揮著舉足輕重的作用。
It is actually connected with Asia at the spot where the Suez Canal was dug. Oceania is the smallest continent.
它實際上是在開鑿蘇伊士運河的地方與亞洲相連。大洋洲是最小的洲。
1956 - Suez Crisis: The United Kingdom and France begin bombing Egypt to force the reopening of the Suez Canal.
1956年的今天，蘇伊士運河危機：英國和法國為強迫蘇伊士運河重新開放而開始轟炸埃及。
When the Suez Canal struggle broke out in 1956, Britain soon faced an oil crisis.
1956年蘇伊士運河斗爭爆發后不久，英國就面臨一場石油危機。
June 13, 1956, the last batch of troops from the British occupation of 74 years, the Suez Canal zone.
1956年6月13日，最后一批英國軍隊撤離占領了74年之久的蘇伊士運河區。
A city of northeast Egypt on the Mediterranean Sea at the northern entrance to the Suez Canal.
塞得港埃及東北部城市，臨地中海，位于蘇伊士運河的北部入口處。
It could by a gesture have turned back Italian transports from the Suez Canal.
它只須擺開架勢，就可以使意大利的運輸船從蘇伊士運河退回去。
Traders also noted uncertainty about whether a strike was poised to shut down Egypt's Suez Canal.
交易員還指出，罷工是否會導致埃及蘇伊士運河關閉存在不確定性。
Turmoil in Egypt spooked oil traders last month, threatening to close the Suez Canal.
埃及上月的動蕩令蘇伊士運河面臨被關閉的風險，這讓石油交易員們驚慌。
This is confirmed by one alternative measure: the amount of cargo passing through the Suez Canal in Egypt.
這也可以得到一個另類指標的印證：經過埃及蘇伊士運河的貨物總量。
The Suez Canal in dry and flat Egypt was considered an incredible engineering feat.
蘇伊士運河開鑿在干燥平坦的埃及，被視為不可思議的工程奇跡。
The British Queen, BP's first 50, 000 tonner supertanker, passing through the Suez Canal in 1960.
1960年，不列顛女王號，BP第一艘五萬噸超級油輪，正在通過蘇伊士運河。
The pirates' information network extends to Yemen, Dubai and the Suez canal.
海盜的信息網擴展到了也門，迪拜和蘇伊士運河。
